Născut în 1961, îndrăgostit de Ucraina şi România, Raymond Clarinard, redactor-şef adjunct al săptămânalului Courrier International, este autor de romane fantastice, dintre care mai multe, consacrate Ucrainei, au fost publicate în Franţa (Editurile Héloïse d’Ormesson şi Présence ukrainienne, L’Harmattan). „Logodnica neagră”, apărut în Franţa în 2012, a fost tradus în limba ucraineană (Tempora, Kiev, 2016). Raymond Clarinard este şi autorul unei povestiri autobiografice consacrate pasiunii sale pentru România, “Tărâmul făgăduinţei”, apărut în 2017 la editura Zodia fecioarei (Piteşti).