Un roman autobiografic, Refugiat în Turcia dezvăluie o lume puțin cunoscută și adeseori neînțeleasă, din perspectiva inedită a unui fugar. Unii dintre noi tind să-i judece subiectiv pe cei care au părăsit țara definitiv. Pentru a-i cunoaște mai bine, autorul îl aduce pe cititor în mijlocul unei tabere de refugiați.
Cine erau de fapt acei refugiați care uneori au fugit din țară cu riscul vieții? Ce i-a făcut să plece în pribegie? De ce nu s-au mai uitat înapoi, chiar ajunși la ananghie? Pe noul drum în viață, ce greutăți au întâmpinat? Cum i-a primit lumea la care au visat? Atrași de mirajul Occidentului, ce au găsit în realitate? Li s-au împlinit speranțele acolo, departe, ori s-au ales cu iluzii deșarte? Pierduți printre străini, s-au eliberat de trecut, ori au ajuns dezrădăcinați, plătind un greu tribut? Ce îi reținea pe refugiații musulmani să se integreze în Europa creștină? Poate o birocrație rece să zdrobească voința unui fugar hotărât să o păcălească?
Pe măsură ce citește romanul, cititorul va fi stimulat să afle singur răspunsurile la aceste întrebări.
Adresată cititorilor din țară și diasporă, cartea evocă întâmplări incredibile, dar adevărate, prin care trec personaje viu colorate. Povestite adeseori pe un ton umoristic, peripețiile refugiaților cresc în intensitate treptat, pe fondul unei povești de dragoste cu un sfârșit neașteptat.