O experiență din copilărie te poate marca pe viață. Același lucru l-a pățit și Avril. Încă din primii ani de viață, ea și-a impus să dezlege cel mai mare mister al omenirii, un mister pe care îl dezlegi atunci cand mori... Pentru ea, moartea reprezintă o poartă spre un univers de cunoaștere. Mânată de curiozitate își construiește viața în jurul acestui lucru. Nu a îndrăznit niciodată să se gândească că va reuși. Cu siguranță nu s-a gândit că regele Infernului, în persoană, o va duce în tărâmul celor morți și îi va arăta ceea ce niciun om viu nu ar aspira să știe.
Avril are de făcut mai multe alegeri. Care este mai importantă: dreptatea sau dorința de a scăpa pe cineva drag din ghearele morții, chiar dacă asta înseamnă trădare? Cine are dreptate: inima sau rațiunea? Poate să se îndrăgostească de o ființă superioară la care niciun muritor nu ar trebui să râvnească? Care sunt adevăratele intenții ale stăpanului Infernului?
Este o călătorie a redescoperirii de sine și a speranței de a schimba ceva în lume, de a te lăsa pradă sentimentelor, de a învinge granițele morții...